Calls build_efficiency_game with a mock AWQ payload and renders the tradeoff GameSpec it returns.
build_efficiency_game